Exemples : connaître d’une affaire en dernier ressort; statuer* en dernier ressort. Traductions en contexte de "sténographe judiciaire" en français-anglais avec Reverso Context : Un sténographe judiciaire préparera un compte rendu textuel de l'audience. droit judiciaire 45 en son cabinet loc. (N) in chambers Voir susceptible d’appel, taux de compétence, taux du der- nier ressort Se dit du juge qui, pour certaines affaires, statue* dans son bu- reau plutôt qu’en audience*. : Fox Film, with more than 500 theatres, was placed in … Traductions en contexte de "judiciaire" en français-anglais avec Reverso Context : système judiciaire, pouvoir judiciaire, l'appareil judiciaire, procédure judiciaire, police judiciaire Vérifiez les traductions 'audience de mise en état' en anglais. Cherchez des exemples de traductions audience de mise en état dans des phrases, écoutez à la prononciation et … En effet, pour les crimes et certains délits, le juge d'instruction va instruire à charge et à décharge du suspect, ce qui ressemble à la procédure inquisitoire.. Mais à la différence du juge de la procédure inquisitoire, le juge d'instruction ne juge pas de l'affaire. fr.kompass.com. Traductions en contexte de "autorité judiciaire" en français-anglais avec Reverso Context : devant une autorité judiciaire audience - traduction français-anglais. adj. Loi et justice: le vocabulaire juridique en anglais TÉLÉCHARGEZ EN UN CLIC LE PACK COMPLET: 100 FICHES DE VOCABULAIRE ANGLAIS _ FRANÇAIS ANGLAIS accrédité accredited, authorised acquitté acquitted ADN DNA affirmé stated, affirmed agir de concert act together, acting in concert avec préméditation premeditatedly clément mild coupable guilty … Dictionnaire français-anglais. fr.kompass.com. L'"audience" est le moment de la procédure au cours duquel le juge, lorsque la procédure est " à juge unique " ou le tribunal, lorsque la cause est entendue par une formation collégiale, entend les parties et/ou leurs conseils (avocats, représentant légal ou mandataires ad hoc) en leurs observations orales.Le Procureur de la République ou l'un de ses Substituts peut assister à … judiciaire adjectif, singulier, m/f ... n'étant pas en état de règlement judiciaire, ni de concordat préventif, ni de faillite. Forums pour discuter de audience, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Landsbanki fut également mise en liquidation judiciaire le même jour et Kaupthing Bank, deux jours plus tard, soit le 9.10.2008.: Landsbanki was also placed in receivership on the same day and Kaupthing Bank followed two days later on 9.10.2008.: Fox Film, avec plus de 500 cinémas, est placé en liquidation judiciaire. Utilisez le dictionnaire Anglais-Français de Reverso pour traduire audience et beaucoup d’autres mots. Gratuit. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "audience" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Le système judiciaire français a mélangé la procédure inquisitoire avec la procédure accusatoire. ses créanciers, devient insolvable ou est mis en redressement judiciaire. Vous pouvez compléter la traduction de audience proposée par le dictionnaire Collins Anglais-Français en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, …